Ciro Immobile encerra a carreira aos 36 anos

 

O futebol italiano se prepara para se despedir de um de seus grandes goleadores das últimas décadas. Ciro Immobile, atacante italiano nascido em Torre Annunziata, decidiu encerrar a carreira profissional aos 36 anos. Atualmente no Paris FC, o jogador chegou a um acordo para terminar seu contrato com o clube francês e confirmou que não seguirá atuando como profissional.

Il calcio italiano si prepara a salutare uno dei suoi grandi bomber degli ultimi decenni. Ciro Immobile, attaccante italiano nato a Torre Annunziata, ha deciso di chiudere la propria carriera professionistica a 36 anni. Attualmente al Paris FC, il giocatore ha raggiunto un accordo per concludere il rapporto con il club francese e ha confermato che non continuerà a giocare a livello professionistico.

O anúncio representa o fim de uma trajetória construída principalmente no futebol italiano. Immobile ficou marcado por sua capacidade de marcar gols, especialmente durante sua passagem pela Lazio. Pelo clube romano, viveu os melhores anos de sua carreira e se tornou um dos principais artilheiros da história da equipe.

L'annuncio rappresenta la fine di una carriera costruita soprattutto nel calcio italiano. Immobile è rimasto legato alla sua capacità di segnare gol, soprattutto durante la sua esperienza alla Lazio. Con il club romano ha vissuto gli anni migliori della sua carriera, diventando uno dei principali marcatori nella storia della società.

O começo da trajetória

A carreira de Immobile começou nas categorias de base da Juventus. No entanto, foi no Torino que o atacante encontrou espaço para mostrar todo o seu potencial. Na temporada 2013-14, formou uma dupla de destaque com Alessio Cerci e ajudou o Torino a conquistar uma vaga nas competições europeias. Na mesma temporada, terminou como artilheiro da Serie A.

La carriera di Immobile è iniziata nel settore giovanile della Juventus. Tuttavia, è stato al Torino che l'attaccante ha trovato lo spazio necessario per mostrare tutto il suo potenziale. Nella stagione 2013-14, ha formato una coppia molto importante con Alessio Cerci e ha aiutato il Torino a conquistare un posto nelle competizioni europee. Nello stesso campionato ha vinto la classifica dei marcatori della Serie A.

Depois daquele grande momento, Immobile teve experiências fora da Itália. Passou pelo Borussia Dortmund, da Alemanha, e pelo Sevilla, da Espanha. As duas passagens foram curtas, mas fizeram parte de um período importante de aprendizado antes de seu retorno ao futebol italiano.

Dopo quella grande stagione, Immobile ha vissuto esperienze fuori dall'Italia. Ha giocato nel Borussia Dortmund, in Germania, e nel Siviglia, in Spagna. Le due esperienze sono state brevi, ma hanno rappresentato una fase importante di crescita prima del suo ritorno nel calcio italiano.

A história de amor com a Lazio

O grande capítulo da carreira começou em 2016, quando Immobile foi contratado pela Lazio. Na capital italiana, o atacante encontrou o ambiente ideal para desenvolver seu futebol. Com a camisa azul e branca, tornou-se o principal goleador da equipe e conquistou a torcida com gols e atuações decisivas.

Il grande capitolo della carriera è iniziato nel 2016, quando Immobile è stato acquistato dalla Lazio. Nella capitale italiana, l'attaccante ha trovato l'ambiente ideale per esprimere il proprio calcio. Con la maglia biancoceleste è diventato il principale goleador della squadra, conquistando i tifosi con gol e prestazioni decisive.

Pela Lazio, Immobile marcou 207 gols em todas as competições. Na Serie A, foram 201 gols, número que o coloca entre os maiores artilheiros de todos os tempos do campeonato italiano. Ele também conquistou a artilharia da competição em outras três oportunidades, reforçando sua importância para o futebol nacional.

Con la Lazio, Immobile ha segnato 207 gol in tutte le competizioni. In Serie A sono state 201 le reti realizzate, un numero che lo colloca tra i migliori marcatori di sempre del campionato italiano. Ha inoltre vinto altre tre volte la classifica dei cannonieri, confermando la sua importanza nel calcio nazionale.

Um dos momentos mais impressionantes aconteceu na temporada 2019-20. Naquele campeonato, Immobile marcou 36 gols e igualou o recorde de maior número de gols em uma única temporada da Serie A, marca que também havia sido alcançada por Gonzalo Higuaín.

Uno dei momenti più impressionanti è arrivato nella stagione 2019-20. In quel campionato, Immobile ha segnato 36 gol, raggiungendo il record per il maggior numero di reti realizzate in una singola stagione di Serie A, un traguardo ottenuto anche da Gonzalo Higuaín.

Com a Lazio, o atacante também levantou troféus. Foram duas Supercopas Italianas e uma Copa da Itália, conquistas que ajudaram a transformar sua passagem pelo clube em uma das mais importantes da história recente da equipe.

Con la Lazio, l'attaccante ha inoltre conquistato trofei importanti. Ha vinto due Supercoppe Italiane e una Coppa Italia, successi che hanno contribuito a rendere la sua esperienza nel club una delle più significative della storia recente della squadra.

A seleção italiana e o título europeu

Na seleção italiana, a história de Immobile teve momentos de altos e baixos. O atacante, porém, também participou de uma das maiores conquistas recentes da Itália. Na Eurocopa de 2021, marcou dois gols, contra Turquia e Suíça, durante a campanha que terminou com o título europeu para a equipe italiana.

Nella Nazionale italiana, la storia di Immobile ha avuto momenti positivi e altri più difficili. L'attaccante, però, ha partecipato anche a una delle più grandi vittorie recenti dell'Italia. A Euro 2020, disputato nel 2021, ha segnato due gol, contro Turchia e Svizzera, durante il percorso che ha portato la Nazionale alla conquista del titolo europeo.

Depois de tantos anos no futebol, Immobile terminou sua trajetória na França. A passagem pelo Paris FC acabou sendo o último capítulo de uma carreira que teve gols, títulos, recordes, momentos difíceis e muitas mudanças de clube.

Dopo tanti anni nel calcio, Immobile ha concluso la propria esperienza in Francia. Il periodo al Paris FC è diventato l'ultimo capitolo di una carriera caratterizzata da gol, trofei, record, momenti difficili e numerosi cambi di squadra.

A decisão de parar

A decisão de deixar o futebol não foi simples para o atacante. Em suas palavras de despedida, Immobile explicou que ama sua profissão, mas entendeu que chegou o momento de colocar a família no centro de sua vida. Sua esposa, Jessica Melena, com quem é casado desde 2014, também confirmou a decisão.

La decisione di lasciare il calcio non è stata semplice per l'attaccante. Nel suo messaggio di addio, Immobile ha spiegato di amare il proprio lavoro, ma di aver capito che è arrivato il momento di mettere la famiglia al centro della sua vita. Anche la moglie Jessica Melena, con cui è sposato dal 2014, ha confermato la decisione.

“É um momento difícil”, afirmou Immobile ao explicar sua escolha. O atacante agradeceu ao clube, à comissão técnica e aos companheiros, mas disse que deseja dedicar mais tempo à família, que o acompanhou desde o início de sua carreira profissional.

“È un momento duro”, ha spiegato Immobile parlando della sua scelta. L'attaccante ha ringraziato il club, lo staff tecnico e i compagni, ma ha detto di voler dedicare più tempo alla famiglia, che lo ha accompagnato fin dall'inizio della sua carriera professionistica.

Mesmo longe dos gramados, Immobile afirmou que pretende continuar acompanhando o Paris FC. O adeus, portanto, não significa o fim de sua ligação com o futebol. Aos 36 anos, ele encerra uma etapa importante e começa outra, agora com novos projetos e mais tempo ao lado da família.

Anche lontano dal campo, Immobile ha dichiarato di voler continuare a seguire il Paris FC. L'addio, quindi, non significa la fine del suo legame con il calcio. A 36 anni, chiude una fase importante della sua vita e ne comincia un'altra, con nuovi progetti e più tempo da dedicare alla famiglia.

Seu nome, porém, já está registrado na história da Serie A. Com 201 gols no campeonato, temporadas de grande destaque e uma longa relação com a Lazio, Ciro Immobile deixa os gramados como um dos principais goleadores de sua geração.

Il suo nome, però, è già scritto nella storia della Serie A. Con 201 gol nel campionato, stagioni di grande livello e un lungo legame con la Lazio, Ciro Immobile lascia il calcio come uno dei principali bomber della sua generazione.