Como os Times Italianos Definiram Suas Listas para a Champions League 2026/2027?

 

O hino da Liga dos Campeões está pronto para tocar novamente. Com o fim da janela de transferências do verão europeu, Inter de Milão, Napoli, Roma e Como fecharam as listas de jogadores para a fase de liga do maior torneio de clubes do continente, que começa no dia 8 de setembro de 2026. O prazo da Uefa terminou no dia 2 de setembro.

L’inno della Champions League è pronto a tornare protagonista. Archiviato il calciomercato estivo, Inter, Napoli, Roma e Como hanno definito le liste dei calciatori che potranno essere utilizzati nella fase campionato della massima competizione europea per club, al via martedì 8 settembre 2026. Il termine ultimo fissato dalla UEFA era il 2 settembre.

Para entender de forma simples como funciona a convocação, cada time pode inscrever até 25 jogadores na chamada "Lista A". Porém, existem regras rígidas: o clube precisa ter pelo menos dois goleiros e reservá-los para atletas formados no próprio país ou nas categorias de base do time. Se a equipe não tiver esses jogadores locais, perde a vaga e não pode preenchê-la com estrangeiros, ficando com um grupo menor.

Per capire in modo semplice come funziona la convocazione, ogni squadra può iscrivere fino a 25 giocatori nella cosiddetta "Lista A". Tuttavia, ci sono regole rigide: il club deve avere almeno due portieri e riservare posti per atleti cresciuti nel proprio paese o nel settore giovanile del club. Se la società non dispone di questi giocatori locali, perde lo spazio e non può sostituirli con stranieri, riducendo la rosa.

Além disso, existe a "Lista B". Ela é uma espécie de lista aberta para jovens promessas nascidas a partir de 2005 e que já estejam no clube há algum tempo. Essa relação não tem limite de inscritos e pode ser mudada ao longo do campeonato.

Inoltre, esiste la "Lista B". Si tratta di una sorta di elenco aperto per giovani promesse nati dal 1° gennaio 2005 in poi e che siano nel club da un determinato periodo. Questo elenco non prevede limiti numerici e può essere modificato durante la stagione.

Inter de Milão e Roma: Trabalho Tranquilo sem Dor de Cabeça Inter e Roma: Lavoro Tranquillo Senza Grattacapi

Para a Inter de Milão, sob o comando do técnico Cristian Chivu, a definição foi tranquila. O time conseguiu inscrever todos os principais jogadores e os novos reforços da temporada, como John Stones e Curtis Jones. Jovens como Francesco Pio Esposito e Aleksandar Stankovic ficaram fora da lista principal apenas por uma questão regulamentar, pois entram facilmente na Lista B.

Per l’Inter, guidata dal tecnico Cristian Chivu, la definizione è stata tranquilla. La squadra è riuscita a inserire tutti gli elementi principali e i nuovi acquisti della stagione, come John Stones e Curtis Jones. Giovani come Francesco Pio Esposito e Aleksandar Stankovic sono rimasti fuori dall’elenco principale solo per una questione regolamentare, dato che rientrano facilmente nella Lista B.

Inter de Milão – Lista Uefa

• Goleiros / Portieri: Josep Martinez, Raffaele Di Gennaro, Ivan Provedel.

• Defensores / Difensori: John Stones, Manuel Akanji, Benjamin Pavard, Carlos Augusto, Yann-Aurel Bisseck, Federico Dimarco, Mattia Marello, Alessandro Bastoni, Djed Spence.

• Meio-campistas / Centrocampisti: Piotr Zielinski, Petar Sucic, Luis Henrique, Andy Diouf, Hakan Çalhanoglu, Curtis Jones, Henrikh Mkhitaryan, Nicolò Barella.

• Atacantes / Attaccanti: Marcus Thuram, Lautaro Martinez, Ange-Yoan Bonny.

• Lista B: Francesco Pio Esposito, Aleksandar Stankovic.

A Roma também viveu um processo sem grandes dramas. O clube da capital inscreveu 24 atletas, garantindo a presença de reforços de peso como Santiago Castro, Donyell Malen e Rodrigo Mora, além de abrir espaço para garotos da base. Apenas o jogador Anass Salah-Eddine acabou ficando de fora do grupo principal.

Anche la Roma ha vissuto un processo senza grandi drammi. Il club della capitale ha iscritto 24 atleti, garantendo la presenza di rinforzi di peso come Santiago Castro, Donyell Malen e Rodrigo Mora, oltre a dare spazio ai giovani del vivaio. Solo il giocatore Anass Salah-Eddine è rimasto fuori dal gruppo principale.

Roma – Lista Uefa

• Goleiros / Portieri: Giorgio De Marzi, Pierluigi Gollini, Mile Svilar.

• Defensores / Difensori: Devyne Rensch, Konstantinos Koulierakis, Evan Ndicka, Nahuel Molina, Mario Hermoso, Gianluca Mancini, Leonardo Balerdi, Wesley França, Daniele Ghilardi, Emanuele Lulli.

• Meio-campistas / Centrocampisti: Bryan Cristante, Lorenzo Pellegrini, Marten de Roon, Manu Koné, Niccolò Pisilli.

• Atacantes / Attaccanti: Santiago Castro, Donyell Malen, Matias Soulé, Paulo Dybala, Antonio Arena, Rodrigo Mora.

Napoli e Como: Lesões e Regras Apertadas Exigem Cortes Napoli e Como: Infortuni e Regole Stringenti Impongono Tagli

No Napoli, a montagem do grupo exigiu algumas escolhas difíceis. A ausência mais sentida é a do zagueiro Alessandro Buongiorno, que ficou fora por conta de uma lesão. Contudo, se o time avançar de fase, ele poderá ser inscrito no início de 2027. Reforços importantes como Rasmus Hojlund e Kevin De Bruyne estão confirmados.

In casa Napoli, la composizione del gruppo ha richiesto alcune scelte difficili. L’assenza più pesante è quella del difensore Alessandro Buongiorno, rimasto fuori a causa di un infortunio. Tuttavia, se la squadra supererà il turno, potrà essere inserito all'inizio del 2027. Rinforzi importanti come Rasmus Hojlund e Kevin De Bruyne sono regolarmente presenti.

Napoli – Lista Uefa

• Goleiros / Portieri: Nikita Contini, Alex Meret, Vanja Milinkovic-Savic.

• Defensores / Difensori: Benoît Badiashile, Sam Beukema, Giovanni Di Lorenzo, Costantino Favasuli, Rafa Marin, Mathias Olivera, Amir Rrhamani, Leonardo Spinazzola.

• Meio-campistas / Centrocampisti: Kevin De Bruyne, Billy Gilmour, Stanislav Lobotka, Scott McTominay, Matteo Politano, Antonio Vergara, Frank Zambo Anguissa.

• Atacantes / Attaccanti: David Neres, Alisson Santos, Rasmus Hojlund, Noa Lang, Lorenzo Lucca.

A situação mais complicada foi a do modesto Como, que disputa o torneio pela primeira vez na história. Por não ter jogadores suficientes formados na própria base para preencher as exigências da Uefa, o técnico Cesc Fàbregas foi obrigado a encurtar a lista para apenas 21 atletas. O grande sacrificado foi o meio-campista Maxence Caqueret, que acabou cortado do grupo europeu.

La situazione più complicata è stata quella del modesto Como, alla sua prima storica partecipazione. Non disponendo di giocatori sufficienti cresciuti nel proprio settore giovanile per soddisfare i requisiti UEFA, l’allenatore Cesc Fabregas è stato costretto a ridurre la lista a soli 21 elementi. Il sacrificio più grande è stato quello del centrocampista Maxence Caqueret, rimasto escluso dal gruppo europeo.

Como – Lista Uefa

• Goleiros / Portieri: Jean Butez, Robert Sánchez.

• Defensores / Difensori: Marc Oliver Kempf, Trevoh Chalobah, Jacobo Ramon, Kaiki, Álex Valle, Yan Couto, Ivan Smolcic, Alberto Dossena.

• Meio-campistas / Centrocampisti: Máximo Perrone, Lucas Da Cunha, Luis Milla, Nico Paz, Martin Baturina, Samuele Ricci, Mattia Liberali.

• Atacantes / Attaccanti: Assane Diao, Jesus Rodriguez, Anastasios Douvikas, Moise Kean.

• Lista B: Riccardo Cassano, Andrealli, Papaccioli.

Agora, as cartas estão na mesa. Enquanto para gigantes como a Inter a montagem do elenco foi um procedimento simples, para novatos como o Como as regras rígidas do futebol europeu já mostraram seu peso antes mesmo de a bola rolar.

Ora le carte sono in tavola. Se per giganti come l’Inter la compilazione della rosa è stata una semplice formalità, per debuttanti come il Como le rigide regole del calcio europeo hanno già fatto sentire il loro peso prima ancora di scendere in campo.