Investigação sobre árbitros na Itália

 

Após o caso Rocchi, o responsável pelos árbitros está sendo investigado por suspeita de fraude esportiva.

In seguito al caso Rocchi, il designatore arbitrale è indagato per presunto concorso in frode sportiva.

Também o supervisor do VAR, Andrea Gervasoni, entrou na lista de investigados.

Così come il supervisore VAR Andrea Gervasoni, la Procura FIGC ha chiesto gli atti alla Procura di Milano.

Segundo a ANSA, a Procuradoria da FIGC já havia arquivado uma investigação anterior, ligada ao jogo Udinese-Parma.

Allo stato degli atti, la Procura guidata da Giuseppe Chinè aveva archiviato l’indagine relativa esclusivamente a Udinese-Parma.

Agora, o chefe da Procuradoria Geral do Esporte, Ugo Taucer, pediu uma nova relação imediata sobre o caso.

Il capo della Procura generale dello Sport, Ugo Taucer, ha chiesto una relazione immediata alla Procura FIGC di Chinè.

Com o envolvimento de dois dirigentes importantes, a Associação de Árbitros convocou o Comitê Nacional.

A seguito del coinvolgimento di due dirigenti arbitrali di alto livello, l’Associazione Arbitri ha convocato il Comitato Nazionale.

Provavelmente, será nesse encontro que serão escolhidos substitutos temporários para Rocchi e Gervasoni, que se afastaram dos cargos.

Molto probabilmente, sarà anche l’occasione per nominare i due sostituti temporanei di Rocchi e Gervasoni, entrambi autosospesosi dai rispettivi ruoli.

O caso Rocchi pode marcar o início de uma possível intervenção na Federação Italiana de Futebol (FIGC), que aguarda uma assembleia em 22 de junho para eleger um novo presidente após a saída de Gabriele Gravina.

Il caso Rocchi potrebbe rappresentare l’inizio di un possibile commissariamento della FIGC, che attende il 22 giugno un’assemblea per nominare un nuovo presidente dopo le dimissioni di Gabriele Gravina.

Hoje, apenas o Comitê Olímpico Italiano (CONI) tem autoridade para decidir por essa intervenção, e até pouco tempo se dizia que não havia motivos suficientes para isso, apesar de pedidos como o do senador Claudio Lotito.

Attualmente, solo il CONI ha il potere di decidere un commissariamento, e fino a poco tempo fa si riteneva che non ci fossero le condizioni, nonostante le richieste, tra cui quella del senatore Claudio Lotito.

Lotito chegou a propor mudanças para dar mais poder à política nesse tipo de decisão, sem depender do CONI.

Lotito aveva proposto modifiche per dare più potere alla politica, permettendo di intervenire senza passare dal CONI.

No entanto, essa proposta poderia gerar preocupação sobre a independência do esporte, algo muito valorizado por entidades como UEFA e FIFA.

Tuttavia, questa proposta avrebbe potuto creare dubbi sull’indipendenza dello sport, tema molto importante per UEFA e FIFA.

Pelas regras atuais, a intervenção só acontece em casos graves, como má gestão, violações importantes das normas esportivas ou falhas no funcionamento da justiça esportiva.

Secondo le regole attuali, il commissariamento è previsto solo in casi gravi, come cattiva gestione, violazioni rilevanti o malfunzionamento della giustizia sportiva.

E é justamente aí que entra o caso Rocchi, que pode se enquadrar nessa última situação se as acusações forem confirmadas pela justiça comum.

Ed è proprio qui che si inserisce il caso Rocchi, che potrebbe rientrare in questa categoria se le accuse venissero confermate dalla giustizia ordinaria.

Um ano atrás, denúncias sobre Rocchi foram arquivadas, mas agora uma nova investigação levou o próprio dirigente a se afastar do cargo.

Un anno fa le segnalazioni su Rocchi erano state archiviate, ma una nuova indagine lo ha portato ad autosospendersi dal suo incarico.

O ministro do Esporte, Andrea Abodi, afirmou que a única forma de proteger o sistema esportivo é agir com transparência, rapidez e igualdade no tratamento dos casos.

Il ministro dello Sport Andrea Abodi ha dichiarato che l’unico modo per proteggere il sistema sportivo è agire con trasparenza, tempestività e parità di trattamento.

Segundo ele, isso é ainda mais importante quando há possíveis consequências na justiça penal.

Secondo lui, questo è ancora più importante quando ci sono possibili implicazioni penali.

Além disso, toda essa situação pode fortalecer a ideia de tornar a justiça esportiva mais independente das federações.

Inoltre, questa situazione potrebbe rafforzare l’idea di rendere la giustizia sportiva più indipendente dalle federazioni.

As dúvidas sobre como o caso foi conduzido dentro da FIGC podem convencer até os mais céticos dessa necessidade de mudança.

I dubbi su come il caso è stato gestito all’interno della FIGC potrebbero convincere anche i più scettici della necessità di un cambiamento.

O mundo do futebol italiano está passando por um grande problema após o "Caso Rocchi". Il mondo del calcio italiano sta attraversando un grosso problema dopo il "caso Rocchi". Gianluca Rocchi está sendo investigado por fraude esportiva e decidiu se afastar do cargo. Gianluca Rocchi è indagato per frode sportiva e ha deciso di sospendersi dal suo incarico. Isso criou um obstáculo difícil para a Associação de Árbitros (AIA), que já enfrentava uma temporada cheia de polêmicas. Questo ha creato un difficile ostacolo per l'Associazione Arbitri (AIA), che stava già affrontando una stagione piena di polemiche.

Agora, a prioridade é encontrar alguém para escolher os juízes dos próximos jogos. Adesso la priorità è trovare qualcuno per scegliere gli arbitri delle prossime partite. As rodadas decisivas das Séries A e B começam em 1º de maio, e o tempo é curto. I turni decisivi di Serie A e B iniziano il 1° maggio, e il tempo è poco. O nome mais forte para assumir o posto até o fim do campeonato é Maurizio Ciampi. Il nome più forte per prendere il posto fino alla fine del campionato è quello di Maurizio Ciampi.

Mas quem é ele? Ciampi nasceu em 1972 e teve uma longa carreira no apito entre 2001 e 2014. Ma chi è lui? Ciampi è nato nel 1972 e ha avuto una lunga carriera come arbitro tra il 2001 e il 2014. Ele estreou na primeira divisão em 2006, no jogo entre Chievo e Lecce. Ha esordito nella massima serie nel 2006, nella partita tra Chievo e Lecce. Curiosamente, ele chegou a ser citado no escândalo "Calciopoli" anos atrás, mas foi totalmente inocentado pela justiça. Curiosamente, è stato citato nello scandalo "Calciopoli" anni fa, ma è stato pienamente assolto dalla giustizia.

Ao longo de sua trajetória, ele apitou mais de 100 jogos na Série B e teve passagens importantes pela Série A. Lungo la sua traiettoria, ha arbitrato più di 100 gare in Serie B e ha avuto presenze importanti in Serie A. Depois de se aposentar do campo, ele se tornou dirigente e coordenou árbitros de divisões menores. Dopo il ritiro dal campo, è diventato dirigente e ha coordinato gli arbitri delle serie minori. Até o verão passado, ele era o responsável pela Série C, antes de ser substituído por Daniele Orsato. Fino alla scorsa estate, era il responsabile della Serie C, prima di essere sostituito da Daniele Orsato.