Expansão ou Ruptura? O Impacto dos Jogos da Serie A no Exterior

 

A confirmação chegou e promete redefinir as fronteiras do futebol italiano. O duelo entre Milan e Como, agendado para o dia 8 de fevereiro, não será disputado nos gramados da Lombardia, mas sim do outro lado do mundo, em Perth, na Austrália. A notícia, que circulava como rumor nos bastidores, ganhou o carimbo de oficialidade através das palavras do presidente da Serie A, Ezio Maria Simonelli. A declaração foi dada em um cenário que já respira essa atmosfera de expansão: Riad, na Arábia Saudita, durante as festividades da Supercopa Italiana.

L'annuncio è arrivato e promette di ridefinire i confini del calcio italiano. La sfida tra Milan e Como, in programma per l'8 febbraio, non si giocherà sui campi della Lombardia, ma dall'altra parte del mondo, a Perth, in Australia. La notizia, che circolava come un'indiscrezione dietro le quinte, ha ottenuto il timbro dell'ufficialità attraverso le parole del presidente della Serie A, Ezio Maria Simonelli. La dichiarazione è stata rilasciata in uno scenario che già respira questa atmosfera di espansione: Riad, in Arabia Saudita, durante i festeggiamenti per la Supercoppa Italiana.

Simonelli, em entrevista exclusiva à Sportmediaset, não apenas confirmou a data e o local, mas detalhou os bastidores diplomáticos necessários para viabilizar tal evento. O ponto crucial foi uma reunião cordial, porém decisiva, com Gianni Infantino, presidente da FIFA. Havia, segundo Simonelli, uma preocupação logística e técnica significativa: a arbitragem. A imposição de árbitros estrangeiros para uma partida válida pelo campeonato italiano gerava dúvidas sobre a uniformidade dos critérios e a qualidade técnica, um ponto sensível para os clubes envolvidos.

Simonelli, in un'intervista esclusiva a Sportmediaset, non ha solo confermato data e luogo, ma ha dettagliato i retroscena diplomatici necessari per rendere possibile tale evento. Il punto cruciale è stato un incontro cordiale, ma decisivo, con Gianni Infantino, presidente della FIFA. C'era, secondo Simonelli, una preoccupazione logistica e tecnica significativa: l'arbitraggio. L'imposizione di arbitri stranieri per una partita valida per il campionato italiano sollevava dubbi sull'uniformità dei criteri e sulla qualità tecnica, un punto sensibile per i club coinvolti.

A solução veio através de uma das figuras mais respeitadas da história do apito: Pierluigi Collina. O atual presidente da Comissão de Arbitragem da FIFA atuou como o fiador da operação. Simonelli revelou que Collina ofereceu garantias absolutas sobre o nível dos árbitros asiáticos que serão escalados. Segundo o dirigente italiano, Collina indicou que possui "apitos de qualidade" prontos para serem sinalizados para o confronto, assegurando que o espetáculo não será prejudicado por falhas técnicas. Com essa garantia em mãos, a Serie A aceitou a condição, restando agora apenas os ajustes finos logísticos.

La soluzione è arrivata attraverso una delle figure più rispettate della storia del fischietto: Pierluigi Collina. L'attuale presidente della Commissione Arbitrale della FIFA ha agito come garante dell'operazione. Simonelli ha rivelato che Collina ha offerto garanzie risolute sul livello degli arbitri asiatici che saranno designati. Secondo il dirigente italiano, Collina ha indicato di avere "fischietti di qualità" pronti da segnalare per il confronto, assicurando che lo spettacolo non sarà compromesso da errori tecnici. Con questa garanzia in mano, la Serie A ha accettato la condizione, restando ora solo da mettere a punto i dettagli logistici.

Além da confirmação da viagem à Austrália, o presidente aproveitou para celebrar o sucesso imediato da estratégia de internacionalização na Arábia Saudita. Referindo-se ao jogo Napoli-Milan em Riad, que registrou lotação máxima, Simonelli expressou satisfação. Para ele, o "tutto esaurito" (ingressos esgotados) é a prova cabal de que levar o produto do futebol italiano para novos mercados está gerando frutos tangíveis. O público local, segundo sua análise, está desenvolvendo uma paixão genuína pelo Calcio, validando o esforço de levar os times para longe de suas casas tradicionais.

Oltre alla conferma del viaggio in Australia, il presidente ne ha approfittato per celebrare il successo immediato della strategia di internazionalizzazione in Arabia Saudita. Riferendosi alla partita Napoli-Milan a Riad, che ha registrato il tutto esaurito, Simonelli ha espresso soddisfazione. Per lui, il "tutto esaurito" è la prova schiacciante che portare il prodotto del calcio italiano verso nuovi mercati sta dando frutti tangibili. Il pubblico locale, secondo la sua analisi, sta sviluppando una passione genuina per il Calcio, convalidando lo sforzo di portare le squadre lontano dalle loro case tradizionali.

A realização de partidas do campeonato italiano fora da Itália carrega uma dualidade inevitável. Por um lado, há um custo emocional evidente: a torcida local, especialmente a mais tradicional, tende a se sentir frustrada ao ver seus clubes atuarem longe de casa, perdendo a possibilidade de ocupar o estádio, manter rituais históricos e exercer a pressão típica do futebol italiano. O deslocamento geográfico enfraquece, ainda que pontualmente, o vínculo direto entre time e território. Por outro lado, sob a ótica estratégica e econômica, a iniciativa atende aos interesses dos gestores e dirigentes, que enxergam nessas partidas uma ferramenta poderosa para expandir a marca “Calcio” globalmente, conquistar novos torcedores, fortalecer conexões com mercados distantes e gerar receitas adicionais — fator crucial para reduzir a defasagem financeira em relação às ligas da Espanha e da Inglaterra. Trata-se, portanto, de um equilíbrio delicado entre tradição e modernidade. Resta o lamento de que, dificilmente, esse movimento contemple o Brasil, um país historicamente apaixonado pelo futebol italiano e que, para este autor, seria um palco simplesmente sensacional para receber um jogo oficial da Serie A.

La scelta di disputare partite del campionato italiano lontano dall’Italia presenta una chiara ambivalenza. Da un lato, emerge un aspetto negativo non trascurabile: i tifosi italiani, soprattutto quelli più legati alla tradizione, possono sentirsi penalizzati e frustrati nel non poter assistere dal vivo alle gare delle proprie squadre, perdendo il contatto diretto con lo stadio e con un elemento identitario fondamentale del Calcio. Dall’altro lato, però, la prospettiva manageriale e strategica evidenzia benefici concreti. Dirigenti e organizzatori puntano a esportare il marchio “Calcio” in nuovi mercati, ampliare la base di tifosi internazionali, rafforzare il legame con pubblici lontani e migliorare la situazione finanziaria dei club, nel tentativo di colmare il divario economico rispetto ai campionati di Spagna e Inghilterra. È una sfida tra tutela della tradizione e necessità di crescita globale. Resta il rammarico che difficilmente queste partite possano approdare in Brasile, un Paese profondamente legato al calcio italiano e che, per questo autore, rappresenterebbe una cornice ideale e straordinaria per una gara ufficiale di Serie A.