Copa Itália 2025/2026: Oitavas de Final

 

JUVENTUS 2-0 UDINESE

A Juventus não apenas venceu a Udinese por 2 a 0 e se classificou para as quartas de final da Coppa Italia, mas também enviou um recado claro de autoridade. A invencibilidade em casa na competição é um recorde impressionante (26 jogos), mas a noite teve um sabor amargo.

La Juventus non solo ha battuto l'Udinese per 2-0 qualificandosi ai quarti di finale di Coppa Italia, ma ha anche inviato un chiaro messaggio di autorità. L'imbattibilità casalinga nella competizione è un record impressionante (26 partite), ma la serata ha avuto un sapore agrodolce.

O domínio foi total. A Udinese, com uma postura covarde, não ameaçou o goleiro Di Gregorio, e a Juve resolveu com um azarado gol contra de Palma e um pênalti de Locatelli. O jovem Palma (nascido em 2008) teve uma noite para esquecer, participando dos dois gols bianconeri.

Il dominio è stato totale. L'Udinese, con un atteggiamento rinunciatario, non ha minacciato il portiere Di Gregorio, e la Juve ha risolto con uno sfortunato autogol di Palma e un rigore di Locatelli. Il giovane Palma (classe 2008) ha vissuto una serata da dimenticare, partecipando ai due gol bianconeri.

O ponto nevrálgico, porém, é outro: a lesão de Gatti. Com o big match contra o Napoli no horizonte, o técnico Spalletti está sem alternativas na defesa. A Juventus pode ter Locatelli em fase artilheira (seu primeiro gol em casa desde 2021), McKennie atingindo 200 jogos, e David se destacando apesar de não marcar, mas sem a solidez defensiva, o recorde de 18/18 nas oitavas da Coppa Italia não garantirá os pontos na Série A.

Il punto nevralgico, tuttavia, è un altro: l'infortunio di Gatti. Con il big match contro il Napoli all'orizzonte, l'allenatore Spalletti è senza alternative in difesa. La Juventus può avere Locatelli in fase realizzativa (il suo primo gol in casa dal 2021), McKennie che raggiunge le 200 presenze, e David che si distingue nonostante non segni, ma senza la solidità difensiva, il record di 18/18 negli ottavi di Coppa Italia non garantirà i punti in Serie A.

A missão de Spalletti é clara: fechar a defesa antes do grande confronto, pois a Juventus precisa mais do que apenas o clean sheet após um longo jejum. A próxima fase da Coppa Italia trará o vencedor de Atalanta x Genoa, mas a prioridade agora é blindar a zaga.

La missione di Spalletti è chiara: blindare la difesa prima del grande scontro, poiché la Juventus ha bisogno di più del solo clean sheet dopo un lungo digiuno. Il prossimo turno di Coppa Italia porterà la vincente di Atalanta contro Genoa, ma la priorità ora è proteggere la retroguardia.

ATALANTA 4-0 GENOA

A Atalanta garantiu sua vaga nas quartas de final da Copa da Itália 2025/26 com uma vitória categórica de 4 a 0 sobre o Genoa, demonstrando força e profundidade de elenco sob o comando de Palladino. L'Atalanta ha garantito il suo posto nei quarti di finale di Coppa Italia 2025/26 con una vittoria perentoria per 4-0 sul Genoa, dimostrando forza e profondità della rosa sotto la guida di Palladino.

O jogo foi marcado por uma série de lances cruciais e estatísticas de domínio. O Atalanta finalizou 18 vezes, com 9 chutes no alvo, contra apenas 4 do Genoa. A eficácia dos nerazzurri foi evidente, especialmente após o momento chave da expulsão de Fini. La partita è stata caratterizzata da una serie di azioni cruciali e statistiche di dominio. L'Atalanta ha concluso 18 volte, con 9 tiri in porta, contro i soli 4 del Genoa. L'efficacia dei nerazzurri è stata evidente, specialmente dopo il momento chiave dell'espulsione di Fini.

A equipe de Bérgamo superou um susto inicial com o quase autogol de Kolasinac e a perda por lesão de Sulemana, que foi substituído por Maldini. O jovem, aliás, demonstrou potencial ao acertar a trave em uma cobrança de falta. La squadra di Bergamo ha superato un brivido iniziale con il quasi autogol di Kolasinac e la perdita per infortunio di Sulemana, sostituito da Maldini. Il giovane, peraltro, ha dimostrato potenziale colpendo il palo su calcio di punizione.

Os gols de Djimsiti, de Roon, Pasalic e Ahanor não apenas selaram a vitória, mas também destacaram a capacidade da Atalanta de ter diferentes artilheiros, com Djimsiti abrindo o caminho e Pasalic fechando com um gol de oportunismo. I gol di Djimsiti, de Roon, Pasalic e Ahanor non solo hanno sigillato la vittoria, ma hanno anche evidenziato la capacità dell'Atalanta di avere marcatori diversi, con Djimsiti che ha aperto le marcature e Pasalic che ha chiuso con un gol di opportunismo.

Com a classificação assegurada, a Dea se prepara para um confronto de peso nas quartas de final: o clássico contra a Juventus, garantindo um duelo de alto nível na próxima fase da competição. Con la qualificazione assicurata, la Dea si prepara per uno scontro di peso nei quarti di finale: il classico contro la Juventus, garantendo un duello di alto livello nella prossima fase della competizione.

Para o Genoa, a eliminação precoce, combinada com a indisciplina que resultou na expulsão de Fini, sugere que a equipe de De Rossi precisa de ajustes, especialmente na gestão emocional e tática em momentos de pressão. Per il Genoa, l'eliminazione precoce, unita all'indisciplina che ha portato all'espulsione di Fini, suggerisce che la squadra di De Rossi ha bisogno di aggiustamenti, specialmente nella gestione emotiva e tattica nei momenti di pressione.

NAPOLI (10) 1-1 (9) CAGLIARI (pênaltis) 

O Napoli de Conte garantiu sua vaga nas quartas de final da Copa da Itália 2025/26, mas não sem drama, superando o Cagliari por 10 a 9 nos pênaltis após um empate em 1 a 1 no Estádio Diego Armando Maradona. Il Napoli di Conte ha garantito il suo posto nei quarti di finale di Coppa Italia 2025/26, ma non senza drammi, superando il Cagliari per 10-9 ai rigori dopo un pareggio per 1-1 allo Stadio Diego Armando Maradona.

A partida de estreia dos Azzurri na competição foi marcada por um extenso rodízio promovido por Conte, que deu espaço a jovens como Ambrosino e Vergara. La partita di debutto degli Azzurri nella competizione è stata segnata da un ampio turnover promosso da Conte, che ha dato spazio a giovani come Ambrosino e Vergara.

Foi justamente um dos jovens, Vergara, que se destacou, cruzando para o gol de Lucca, que abriu o placar de cabeça aos 28 minutos. È stato proprio uno dei giovani, Vergara, a mettersi in mostra, crossando per il gol di Lucca, che ha aperto le marcature di testa al 28'.

O segundo tempo viu o Cagliari reagir após as mudanças táticas de Pisacane. Um toque infeliz de McTominay, que havia acabado de entrar, se transformou em assistência involuntária para Sebastiano Esposito empatar aos 67 minutos. Il secondo tempo ha visto il Cagliari reagire dopo i cambi tattici di Pisacane. Un tocco sfortunato di McTominay, appena entrato, si è trasformato in un assist involontario per il pareggio di Sebastiano Esposito al 67'.

O goleiro Caprile do Cagliari se tornou um herói, fazendo defesas espetaculares, incluindo uma virada de McTominay no final do jogo e uma defesa em tempo extra contra Neres, forçando a decisão para os pênaltis. Il portiere Caprile del Cagliari è diventato un eroe, compiendo parate spettacolari, tra cui una girata al volo di McTominay nel finale e una parata nei minuti di recupero su Neres, portando la decisione ai calci di rigore.

Na disputa estendida de pênaltis, após erros de Felici (trave) e Neres (defesa de Caprile), a história foi decidida. O goleiro Milinkovic-Savic defendeu o chute de Luvumbo, e Buongiorno selou a vitória do Napoli, garantindo o avanço. Nella lunga disputa ai rigori, dopo gli errori di Felici (traversa) e Neres (parata di Caprile), la storia è stata decisa. Il portiere Milinkovic-Savic ha parato il tiro di Luvumbo, e Buongiorno ha sigillato la vittoria del Napoli, garantendo l'avanzamento.

INTER 5-1 VENEZIA

A goleada da Inter sobre o Venezia foi um triunfo não só do placar, mas da estratégia de gestão de elenco de Cristian Chivu. La goleada dell'Inter sul Venezia è stata un trionfo non solo nel punteggio, ma nella strategia di gestione della rosa di Cristian Chivu.

O técnico nerazzurro soube equilibrar o descanso de peças-chave com a manutenção de um nível de competitividade altíssimo, garantindo a qualificação sem desgaste excessivo. L'allenatore nerazzurro ha saputo bilanciare il riposo di pedine chiave con il mantenimento di un livello di competitività altissimo, garantendo la qualificazione senza un eccessivo dispendio di energie.

O que mais impressiona é a performance da dupla de ataque Esposito e Thuram. O francês continua a ser um pilar, com sua combinação de força e técnica, mas Esposito, com dois gols rápidos, mostrou que está pronto para ser mais do que uma alternativa, mas sim uma ameaça constante. Ciò che più impressiona è la performance della coppia d'attacco Esposito e Thuram. Il francese continua ad essere un pilastro, con la sua combinazione di forza e tecnica, ma Esposito, con due gol veloci, ha dimostrato di essere pronto a essere più di un'alternativa, ma una minaccia costante.

Frattesi é outro jogador que merece destaque. Sua energia e capacidade de criar chances no meio-campo são vitais. Frattesi è un altro giocatore che merita risalto. La sua energia e capacità di creare occasioni a centrocampo sono vital.

Embora o gol sofrido com a defesa mais suave em De Vrij sirva como um pequeno alerta de concentração, a entrada de jovens como Cocchi e Spinaccè no final do jogo é um sinal positivo para o futuro do Nerazzurro. Anche se il gol subito con la difesa più morbida di De Vrij funge da piccolo campanello d'allarme sulla concentrazione, l'ingresso di giovani come Cocchi e Spinaccè nel finale è un segnale positivo per il futuro nerazzurro.

O placar de 5 a 1 é mais do que uma vitória; é uma mensagem de confiança.  Il punteggio di 5-1 è più di una vittoria; è un messaggio di fiducia.

BOLOGNA 2-1 PARMA

A vitória do Bologna sobre o Parma, por mais apertada que tenha sido no placar, é muito mais do que a simples progressão na Copa da Itália: é um atestado da mentalidade de campeão que a equipe construiu. A maneira como os Felsinei reagiram ao gol de Benedyczak, especialmente com a pressão de fazer o primeiro jogo como detentor do troféu, mostra que a temporada passada deixou um legado de resiliência. Não é apenas o talento individual que decide, mas a capacidade coletiva de manter a calma e a dominância territorial, mesmo quando o adversário é aguerrido. La vittoria del Bologna sul Parma, per quanto risicata nel punteggio, è molto più di una semplice progressione in Coppa Italia: è un attestato della mentalità vincente che la squadra ha costruito. Il modo in cui i Felsinei hanno reagito al gol di Benedyczak, soprattutto con la pressione di giocare la prima partita da detentori del trofeo, dimostra che la scorsa stagione ha lasciato un’eredità di resilienza. Non è solo il talento individuale a decidere, ma la capacità collettiva di mantenere la calma e il dominio territoriale, anche quando l’avversario è combattivo.

O mérito do Parma é inegável, especialmente por expor a vulnerabilidade da defesa do Bologna em lances de infiltração. No entanto, o erro na saída de bola de Delprato que culminou no gol da vitória de Castro serve como uma dura, mas necessária, lição. O futebol de eliminação direta pune implacavelmente os descuidos. Il merito del Parma è innegabile, soprattutto per aver esposto la vulnerabilità della difesa del Bologna nelle azioni in profondità. Tuttavia, l’errore in rimessa di Delprato che è culminato nel gol della vittoria di Castro serve da dura, ma necessaria, lezione. Il calcio a eliminazione diretta punisce implacabilmente le disattenzioni. 

Em última análise, o gol de cabeça de Castro, já aos 89 minutos, simboliza o tipo de vitória que define uma temporada. Não foi brilhante, mas foi obstinado. O Bologna não venceu por acaso; venceu por insistência e pela crença de que o gol viria até o último apito. A mensagem para os rivais é clara: a fome pelo título da Copa da Itália não diminuiu. O clube tem o foco, o elenco e, crucialmente, a mentalidade para defender seu legado e provar que o sucesso da temporada anterior não foi um evento isolado, mas o início de um novo e ambicioso ciclo. In ultima analisi, il gol di testa di Castro, arrivato all’89’, simboleggia il tipo di vittoria che definisce una stagione. Non è stata brillante, ma è stata ostinata. Il Bologna non ha vinto per caso; ha vinto per insistenza e per la convinzione che il gol sarebbe arrivato fino al fischio finale. Il messaggio per i rivali è chiaro: la fame per il titolo di Coppa Italia non è diminuita. Il club ha la concentrazione, la rosa e, soprattutto, la mentalità per difendere la sua eredità e dimostrare che il successo della stagione precedente non è stato un evento isolato, ma l’inizio di un nuovo e ambizioso ciclo.

LAZIO 1-0 MILAN

A vitória minimalista da Lazio sobre o Milan por 1 a 0, em partida única eliminatória da Coppa Italia, teve um peso enorme nas ambições de ambos os clubes. Para a Lazio, o triunfo não apenas garantiu o avanço para as quartas de final, onde enfrentará o Bologna, mas também serviu como uma crucial injeção de moral, especialmente após o recente revés no campeonato. O gol de Zaccagni no final do segundo tempo foi um marco de eficácia, mostrando que a equipe biancoceleste consegue capitalizar em momentos-chave, mesmo sem um domínio avassalador durante os 90 minutos. La vittoria minimalista della Lazio sul Milan per 1-0, in una partita ad eliminazione diretta di Coppa Italia, ha avuto un peso enorme sulle ambizioni di entrambi i club. Per la Lazio, il trionfo non solo ha garantito l'avanzamento ai quarti di finale, dove affronterà il Bologna, ma è servito anche come una cruciale iniezione di morale, specialmente dopo la recente battuta d'arresto in campionato. Il gol di Zaccagni nel finale del secondo tempo è stato un segno di efficacia, dimostrando che la squadra biancoceleste riesce a capitalizzare nei momenti chiave, anche senza un dominio schiacciante per tutti i 90 minuti.

O revés é particularmente amargo para o técnico Massimiliano Allegri e o Milan. Com a eliminação, a Coppa Italia era a única competição de mata-mata restante para os rossoneri nesta temporada, restando agora apenas o foco total no Campeonato Italiano, a Série A. A inoperância ofensiva demonstrada, com praticamente nenhuma chance criada no primeiro tempo e o desperdício de Leão na segunda etapa, acende um sinal de alerta sobre a capacidade do time de superar adversários de alto nível em confrontos decisivos. A derrota expõe uma fragilidade que Allegri terá que resolver rapidamente. La battuta d'arresto è particolarmente amara per l'allenatore Massimiliano Allegri e il Milan. Con l'eliminazione, la Coppa Italia era l'unica competizione a eliminazione diretta rimasta per i rossoneri in questa stagione, lasciando ora solo la Serie A come obiettivo principale. L'inoperosità offensiva dimostrata, con praticamente zero occasioni create nel primo tempo e lo spreco di Leão nella ripresa, accende un campanello d'allarme sulla capacità della squadra di superare avversari di alto livello in scontri decisivi. La sconfitta espone una fragilità che Allegri dovrà risolvere rapidamente.

O próximo desafio da Lazio é a equipe do Bologna. Já o Milan, focado na liga, terá que canalizar a frustração para melhorar seu desempenho na Série A, onde a disputa pelo topo da tabela permanece intensa. A eliminação da Coppa Italia, contudo, poderá ser vista como um momento de inflexão, forçando uma reavaliação tática e motivacional no ambiente rossonero, que agora está sob intensa pressão midiática e de seus próprios torcedores. La prossima sfida della Lazio sarà contro il Bologna. Il Milan, concentrato sul campionato, dovrà invece incanalare la frustrazione per migliorare le sue prestazioni in Serie A, dove la lotta per le prime posizioni resta intensa. L'eliminazione dalla Coppa Italia, tuttavia, potrebbe essere vista come un momento di flessione, che impone una rivalutazione tattica e motivazionale nell'ambiente rossonero, ora sotto intensa pressione mediatica e dei propri tifosi.