Itália mostra força e conquista mais um título continental

 

A seleção italiana Sub-17 voltou a fazer história ao conquistar o Campeonato Europeu da categoria pela segunda vez consecutiva. Em uma final muito disputada contra a Bélgica, a equipe comandada por Daniele Franceschini venceu nos pênaltis após empate por 1 a 1 no tempo regulamentar, em Tallinn.

La Nazionale italiana Under-17 ha scritto un'altra pagina di storia conquistando il Campionato Europeo di categoria per la seconda volta consecutiva. In una finale molto combattuta contro il Belgio, la squadra allenata da Daniele Franceschini ha vinto ai calci di rigore dopo l'1-1 dei tempi regolamentari a Tallinn.

Desde o início da partida, a Bélgica teve maior posse de bola e criou as melhores oportunidades. Dierckx levou perigo em uma cobrança de escanteio, enquanto Nga Kana foi uma das principais armas ofensivas dos jovens Red Devils. A Itália encontrou dificuldades para atacar e chegou ao gol adversário apenas em alguns contra-ataques.

Fin dall'inizio della gara il Belgio ha mantenuto maggiormente il possesso del pallone e ha creato le occasioni più pericolose. Dierckx si è reso protagonista su calcio d'angolo, mentre Nga Kana è stato una delle principali minacce offensive dei giovani Red Devils. L'Italia ha faticato a costruire azioni pericolose, affidandosi soprattutto alle ripartenze.

O primeiro tempo terminou sem gols, mas a pressão belga continuou na segunda etapa. Os italianos resistiram durante boa parte do jogo, porém sofreram um duro golpe aos 85 minutos. Ojea Cobiella, que havia acabado de entrar em campo, invadiu a área e marcou com um chute cruzado de esquerda, colocando a Bélgica em vantagem.

Il primo tempo si è concluso sullo 0-0, ma nella ripresa la pressione belga è proseguita. Gli azzurrini hanno resistito a lungo, ma all'85° minuto hanno subito un colpo durissimo. Ojea Cobiella, appena entrato in campo, è penetrato in area e ha segnato con un diagonale mancino che ha portato il Belgio in vantaggio.

Quando a derrota parecia inevitável, a Itália encontrou forças para reagir. Aos 88 minutos, o árbitro assinalou um pênalti por toque de mão da defesa belga. Já nos acréscimos, aos 91 minutos, Marcello Fugazzola cobrou com tranquilidade e empatou a partida em 1 a 1.

Quando la sconfitta sembrava ormai vicina, l'Italia ha trovato la forza di reagire. All'88° minuto l'arbitro ha assegnato un calcio di rigore per un fallo di mano della difesa belga. Al 91°, Marcello Fugazzola ha trasformato con freddezza il penalty firmando l'1-1.

A decisão foi para os pênaltis e, mais uma vez, o goleiro Lupo tornou-se um dos heróis da equipe italiana. Ele defendeu a cobrança de Ojea Cobiella e manteve viva a esperança dos azzurrini. Apesar do erro de Rocca, a Bélgica desperdiçou sua última tentativa quando Moorthamer acertou o travessão.

La finale si è quindi decisa ai rigori e, ancora una volta, il portiere Lupo è stato tra i grandi protagonisti. Ha infatti neutralizzato il tiro di Ojea Cobiella mantenendo vive le speranze degli azzurrini. Nonostante l'errore di Rocca, il Belgio ha sprecato la sua ultima opportunità quando Moorthamer ha colpito la traversa.

A responsabilidade final ficou com Perillo. O jovem italiano converteu a cobrança decisiva e garantiu o título europeu para a Itália, fazendo explodir a comemoração dos jogadores, da comissão técnica e dos torcedores presentes.

L'ultima responsabilità è ricaduta su Perillo. Il giovane italiano ha trasformato il rigore decisivo regalando il titolo europeo all'Italia e facendo esplodere la gioia di giocatori, staff tecnico e tifosi presenti.

Com muita determinação e capacidade de reação, a Itália mostrou mais uma vez por que é uma das grandes forças do futebol de base europeu. O bicampeonato consecutivo confirma o excelente trabalho desenvolvido pelas categorias de formação do país.

Con grande determinazione e spirito di sacrificio, l'Italia ha dimostrato ancora una volta di essere una delle potenze del calcio giovanile europeo. Il secondo titolo consecutivo conferma l'eccellente lavoro svolto nel settore giovanile azzurro.