A Lega Serie A anunciou um novo regulamento para a recuperação de partidas que não chegam a começar e para a continuação dos jogos interrompidos durante a temporada 2026/2027. As mudanças também valem para o Campeonato Primavera 1 e têm como principal objetivo reduzir os adiamentos, organizar melhor o calendário e garantir maior equilíbrio esportivo entre todos os clubes participantes.
La Lega Serie A ha ufficializzato il nuovo regolamento per il recupero delle gare non iniziate e per la prosecuzione delle partite interrotte nella stagione sportiva 2026/2027. Le nuove norme saranno valide anche per il Campionato Primavera 1 e hanno l’obiettivo di limitare i rinvii, rendere più ordinato il calendario e garantire la regolarità della competizione.
Uma das principais novidades é a definição do conceito de “primeira data útil”. A partir de agora, sempre que uma partida precisar ser remarcada, a liga deverá escolher a primeira data disponível que respeite as janelas internacionais da FIFA e também ofereça tempo suficiente de descanso para as duas equipes.
Una delle principali novità riguarda il concetto di “prima data utile”. Da questo momento, quando una partita dovrà essere recuperata, la Lega individuerà il primo giorno disponibile che rispetti le finestre FIFA e che garantisca un adeguato periodo di recupero per entrambe le squadre.
O regulamento estabelece que cada clube deverá ter pelo menos dois dias completamente livres entre uma partida oficial e outra. Dessa forma, a intenção é evitar uma sequência muito intensa de jogos, preservando o desempenho físico dos atletas e a qualidade das partidas ao longo da temporada.
Il regolamento stabilisce che ogni società debba avere almeno due giorni interamente liberi tra una gara ufficiale e quella successiva. In questo modo si vuole evitare un calendario troppo congestionato, proteggendo la condizione fisica dei calciatori e la qualità dello spettacolo.
Como regra geral, quando um jogo não puder ser iniciado na data prevista, sua realização deverá acontecer no dia seguinte. Essa medida busca reduzir atrasos prolongados e impedir que o campeonato acumule partidas pendentes durante a temporada.
Come regola generale, quando una gara non potrà iniziare nella data prevista, il recupero dovrà essere disputato il giorno successivo. Questa scelta punta a ridurre al minimo i rinvii e ad evitare un eccessivo numero di partite da recuperare nel corso del campionato.
Entretanto, existem situações específicas em que esse procedimento não poderá ser aplicado. O primeiro caso acontece quando o árbitro, após uma nova inspeção realizada na presença dos representantes dos dois clubes, confirmar que o gramado continua sem condições para receber a partida.
Tuttavia esistono alcune eccezioni ben precise. La prima riguarda il caso in cui l’arbitro, dopo un nuovo sopralluogo effettuato alla presenza delle due società, confermi che il terreno di gioco resta impraticabile.
Outra possibilidade ocorre quando o dia seguinte coincide com uma janela oficial da FIFA destinada às seleções nacionais. Também haverá adiamento quando a nova data ficar muito próxima de outro compromisso oficial de uma ou das duas equipes, sem respeitar o intervalo mínimo de descanso previsto pelo regulamento.
Un’altra situazione riguarda le finestre FIFA dedicate alle Nazionali. Inoltre il rinvio sarà necessario quando la nuova data non permetterà di rispettare i due giorni liberi tra un impegno ufficiale e l’altro per una o entrambe le squadre.
Além dessas hipóteses, decisões tomadas pela Federação Italiana de Futebol ou pela Justiça Desportiva também poderão impedir a realização da partida na data seguinte. Nesses casos, caberá à Lega Serie A definir a primeira data útil disponível dentro do calendário oficial.
Anche eventuali provvedimenti della FIGC o della giustizia sportiva potranno impedire lo svolgimento della gara il giorno successivo. In tali circostanze sarà la Lega Serie A a fissare la prima data utile disponibile.
O regulamento também apresenta regras específicas para as partidas interrompidas depois de já terem começado. Se a paralisação não gerar punições determinadas pelos órgãos da Justiça Desportiva, o confronto não será reiniciado do zero. Apenas os minutos restantes serão disputados em uma nova data.
Il regolamento introduce inoltre norme precise per le partite sospese dopo il calcio d’inizio. Se l’interruzione non comporterà sanzioni da parte della giustizia sportiva, la gara non verrà rigiocata integralmente: saranno disputati soltanto i minuti ancora mancanti.
A quantidade de tempo restante será definida exclusivamente pelo árbitro da partida, cuja decisão será definitiva. A retomada acontecerá exatamente no ponto em que o jogo foi interrompido, respeitando todas as informações registradas na súmula oficial.
Il numero dei minuti da recuperare sarà determinato esclusivamente dal direttore di gara con decisione definitiva. La ripresa avverrà esattamente dalla situazione di gioco riportata nel referto arbitrale.
Assim como acontece com os jogos adiados antes do início, a continuação das partidas interrompidas deverá ocorrer, preferencialmente, no dia seguinte, salvo quando houver problemas com o gramado, datas FIFA, excesso de jogos ou determinações disciplinares das autoridades esportivas.
Anche per le gare interrotte la prosecuzione dovrà avvenire, di norma, il giorno successivo, salvo i casi di impraticabilità del campo, finestre FIFA, calendario troppo ravvicinato o provvedimenti disciplinari e federali.
Outro ponto importante trata da situação dos jogadores que poderão participar da continuação da partida. Todos os atletas que pertenciam aos clubes no momento da interrupção estarão aptos a jogar, mesmo aqueles que não estavam relacionados inicialmente para o confronto.
Un altro punto importante riguarda i calciatori che potranno prendere parte alla prosecuzione della gara. Potranno essere impiegati tutti i tesserati appartenenti alle due società al momento dell’interruzione, anche se non erano presenti nella distinta iniziale.
No entanto, atletas que tenham sido transferidos ou liberados pelo clube depois da interrupção não poderão atuar. Além disso, cada equipe poderá utilizar até três jogadores inscritos após a suspensão da partida, desde que eles não tenham vindo do adversário envolvido no confronto.
Restano esclusi i giocatori che nel frattempo siano stati ceduti o svincolati. Inoltre ogni società potrà utilizzare fino a tre calciatori tesserati successivamente all’interruzione, purché non provengano dalla squadra avversaria.
O regulamento também confirma que jogadores substituídos antes da interrupção não poderão retornar ao campo. Atletas expulsos continuam impedidos de participar da continuação da partida, e o número de substituições restantes será calculado considerando as alterações já realizadas anteriormente.
Il regolamento conferma inoltre che i giocatori già sostituiti non potranno rientrare in campo. I calciatori espulsi non potranno essere sostituiti né tornare a giocare, mentre il numero delle sostituzioni disponibili terrà conto di quelle già effettuate prima della sospensione.
Por fim, os atletas suspensos para a partida original continuarão sem condições de atuar na continuação do jogo. Em contrapartida, jogadores que receberem suspensão por fatos ocorridos em partidas disputadas após a interrupção poderão participar normalmente da retomada. As punições aplicadas pelo árbitro durante a parte já disputada somente serão analisadas pelos órgãos da Justiça Desportiva depois que a partida for concluída oficialmente. Com essas mudanças, a Lega Serie A pretende oferecer maior segurança jurídica, transparência e previsibilidade para clubes, atletas, torcedores e organizadores da competição, fortalecendo a credibilidade do campeonato italiano nas próximas temporadas.
Infine, i calciatori squalificati per la gara originaria non potranno partecipare alla prosecuzione dell’incontro. Al contrario, saranno regolarmente utilizzabili quelli squalificati per fatti relativi a partite disputate dopo l’interruzione. Le sanzioni inflitte dall’arbitro durante la parte già giocata saranno esaminate dagli organi di giustizia sportiva soltanto dopo il completamento della gara. Con queste nuove disposizioni la Lega Serie A punta a garantire maggiore certezza regolamentare, trasparenza e regolarità del campionato, offrendo regole più chiare per società, calciatori, arbitri e tifosi.
0 Comentários
Deixe o seu comentário ou sugestão. Sua opinião é importante.